All for Joomla All for Webmasters
Da⁄·ya k·r·nk·r·nnen

Da⁄·ya k·r·nk·r·nnen Previous


  • daneya-1.jpg
  • daneya-3.jpg
  • daneya-2.jpg
Auteurs: Moussa Diaby
Format: 17 x 24 cm
Parution : 2008

Da⁄·ya k·r·nk·r·nnen
Vocabulaire spécialisé
En langue bamanan avec les correspondants terminologiques français
Ce vocabulaire est conçu dans l’optique d’assister les maîtres et les élèves des classes bilingues de l’école formelle, et les éducateurs et apprenants des centres d’Éducation pour le développement (CED). Il peut valablement servir d’interface pour faciliter le dialogue entre paysans et agents de vulgarisation.
Chaque terme français a son « équivalent » avec une définition et un exemple d’emploi en bamanankan pour mieux asseoir la compréhension. La base terminologique proposée ici est loin d’être exhaustive. Mais elle pourrait aider le public cible à trouver le terme adéquat pour parler d’agriculture et de nutrition, de santé et de certaines maladies, ainsi que de ci­toyen­neté, de justice et des droits humains.

Da⁄·ya k·r·nk·r·nnen S·n· ni s·n·baaraw
Vocabulaire spécialisé en Agriculture
En langue bamanan avec les correspondants terminologiques français
Auteur : Moussa Diaby
ISBN : 99952-0-055-4
Format : 17 x 24 cm
Parution : 2008

Da⁄·ya k·r·nk·r·nnen hadamaden faricolo yÓrÓw
Vocabulaire spécialisé en Anatomie humaine
En langue bamanan avec les correspondants terminologiques français
Auteur : Moussa Diaby
ISBN : 99952-0-056-2
Format : 17 x 24 cm
Parution : 2008

Da⁄·ya k·r·nk·r·nnen hadamaden ka hak·w
Vocabulaire spécialisé pour la formation à la citoyenneté
En langue bamanan avec les correspondants terminologiques français
Auteur : Moussa Diaby
ISBN : 99952-0-057-0
Format : 17 x 24 cm
Parution : 2008